Logo

Courses

Bilingual School of Worship

Bilingual School of Worship

Discover your voice. Release your sound. Worship our God.   예배 학교 주님께서 주신 목소리를 발견하고 소리 내어 하나님을 경배합시다.

About the Course

We train worship leaders, musicians, singers, and producers who are fueled by an uncompromising passion for Jesus.

과정 소개 우리는 예수님을 향한 타협하지 않는 열정으로 삶의 연료를 삼는 예배 인도자, 음악가, 가수, 프로듀서를 훈련합니다.

Program Information

Start date:

Dates

Arrival Day

Departure Date

Cost

Training Phase

Outreach Phase

Details

School Leader

Email

Other School Leader Emails

Language

Prerequisite

Hamin Deborah Lee & Hyun Myung Kim
N/A
Korean & English
DTS
What happens in this course?

We train and activate gifted worshipers to love God, be grounded in the Bible and grow in their skill set.

저희는 재능 있는 예배자들이 하나님을 사랑하고, 성경에 기초를 두며 가진 기술이 늘도록 훈련하고 활성화합니다.

Training Phase (3 months)

Learn from renowned musicians, worship leaders, producers, and more.

훈련 단계 (3개월) 학생들은 잘 알려진 음악가, 예배 인도자, 프로듀서로부터 배우게 됩니다.

Our desire is to raise up a generation who prioritizes a lifestyle centered on God’s presence in worship and intercession as the basis for reaching the lost. We aim to train and release you to be a lover of Jesus. Grounded in the Word of God. Skilled in the craft of music, songwriting, music production, and worship leading.

우리는 주님없이 살아가는 사람들을 위해 하나님의 임재를 중심으로 예배와 중보의 삶의 방식을 자신의 삶의 우선으로 하는 세대를 일으키기를 갈망합니다. 모든 것을 하나님의 말씀에 근거를 두고 학생들이 예수님을 사랑하도록 훈련하고 파송하는 것을 목표로 합니다. 또, 학생들이 음악, 작곡, 음악 제작 및 예배 인도에 능숙해지도록 훈련합니다.
Character | 성품

Heart | 마음

The foundation of any worship ministry is a life totally dedicated to following a deeper relationship with God. We desire to train students to pursue a daily walk with God that produces greater freedom and openness in their relationships with others. The “true” worshipers that Jesus talks about in John 4 are those who are not showy or fake but whose lives fully reflected all they portray in front of others. We aim for honesty and integrity in daily lives and in ministry.

모든 예배 사역의 기초는 하나님과의 더 깊은 관계를 따르는 데 전적으로 헌신하는 삶입니다. 저희는 학생들이 하나님과의 일상적인 동행을 추구해 다른 사람들과의 관계에서 더 큰 자유와 열린 자세를 만들어 낼 수 있도록 훈련시키기를 원합니다. 요한복음 4장에서 예수님이 말씀하시는 “진정한” 예배자들은 과시하거나 거짓되지 않고 다른 사람들 앞에서 자신이 묘사하는 모든 것을 완전히 반영한 삶을 사는 사람들입니다. 저희는 일상 생활과 사역에서 정직과 성실을 목표로 합니다.

Topics | 주제

  • Knowing God in Worship
  • The character of the worshiper
  • Work of the Holy Spirit in Worship
  • 예배에서 하나님을 아는 것
  • 예배자의 성품
  • 예배 안에 있는 성령님의 역사
Knowledge | 지식

Head |머리

Biblical principles regarding aspects of worship leading help the students gain valuable understanding for a solid grounding in this ministry. We teach foundational principles of Thanksgiving, Praise, and Worship along with Leadership and Teamwork. Special emphasis is given to the working together of worship and prayer along with the leading, guiding, and gifts of the Holy Spirit. Regular written assignments contribute to the students personal growth. For example, a 3-month continuing study of the Book of Psalms which highlights the power of lyrics and express our hearts of God.

예배 인도에 관한 성경적 원칙은 학생들이 이 사역의 견고한 기초에 대한 귀중한 이해를 얻도록 도와줍니다. 저희는 감사, 찬양, 예배의 기본 원리와 함께 리더십과 팀워크를 가르치며, 예배와 기도에 인도, 지도, 성령의 은사를 동반할 것을 특별히 강조합니다. 정기적인 필기 과제는 학생들의 개인적인 성장을 도와줍니다. 그 예로, 3개월 동안 하는 시편 공부는 가사의 힘과 하나님의 마음을 강조합니다.

Topics | 주제

  • Biblical & Historical Basis of Worship
  • Worship’s role in prayer & spiritual warfare
  • Worship Leadership & Teamwork

 

  • 예배의 성경적/역사적 근거
  • 기도와 영적 전쟁에서 예배의 역할
  • 예배 리더십 및 팀워크
Skills | 기술

Hands | 손

All students are given the opportunity to develop creativity and musical skills, especially in songwriting and music theory, unlocking and releasing talents that God could use for his glory. There is optional training in guitar, keyboard, bass, drums, vocal, and song production. An important ingredient of the school is gaining an understanding and skills in cross-cultural expressions of worship as preparation for ministry in other nations and cultures.

모든 학생들에게는, 특히 작곡과 음악 이론 부문을 배우는데 있어서, 창의성과 음악적 기술을 개발하여 하나님의 영광을 위해 사용할 수 있는 재능을 발견하고 섬길수 있는 기회가 주어집니다. 

기타, 키보드, 베이스, 드럼, 보컬 및 프로듀싱에 대한 선택적 코칭이 제공되며 다른 국가와 문화를 대상으로 한 사역에 대한 준비로 타문화 예배 표현에 대한 이해와 기술을 배우는 것을 학교의 중요한 구성 요소로 취급합니다.

Topics | 주제

  • Creativity & Musicianship
  • Worship & Mission in the Nations
  • Songwriting & music production

 

  • 창의성 & 음악성
  • 열방의 예배 & 선교
  • 작사 & 음악 제작
Outreach Phase (3 months)

Share your God given gifts with the nations and see Jesus be glorified.
하나님께서 주신 은사들을 열방과 나누고 영광을 받으실 예수님을 봅시다.

Travel with your team to help equip & disciple in a cross-cultural context. There will be opportunities to minister, run workshops, lead worship and intercession sets, record and produce songs in other languages, and perform in a variety of settings.

팀과 함께 다문화적인 훈련과 제자화 시키는 방법을 배웁니다. 다양한 사역과 워크숍, 예배와 중보기도를 인도하고, 타언어로 음악녹음 및 프로듀싱도 하고, 다양한 환경에서 공연할 수 있는 기회가 있을 것입니다.

Empower nations through teaching 

Change the atmosphere through worship

Empower people to write songs in their language

Work with other worship leaders

Develop Prayer Rooms

Start Schools of Worship around the world

Use worship to end Bible poverty

 

교육을 통한 열방의 역량 강화

예배로 분위기를 변화시킴

모국어 작곡 지원

다른 예배 인도자와 협업

기도실 개발

전세계에서 예배 학교 개척

예배를 통한 성경 빈곤 퇴치

What makes us unique?

Presence—존재

We focus on Biblical principles regarding aspects of worship, helping you gain a valuable understanding for a solid ministry foundation. We emphasize teamwork in worship and prayer along with leading, guiding, and the gifts of the Holy Spirit. Regular written assignments contribute to the students’ personal growth.

 

저희는 학생들이 예배에 관한 성경적 원칙에 초점을 맞추고 견고한 사역의 기초를 위한 귀중한 이해를 얻도록 도우며 인도, 지도, 성령의 은사를 동반한 예배와 기도의 팀워크를 강조합니다. 이에 더해 주어지는 정기적인 필기 과제는 학생의 개인적인 성장을 도와줍니다.

Impact—영향

As a missions community, we now realize that of the unreached people groups across the earth, many of them prefer oral modes of communication. Using songs to communicate the Gospel is no longer a nice, ‘secondary’ way to preach. It is an essential tool for engaging with, learning, and retaining scripture. Additionally, song is a universal way for the body of Christ to express praise, love, affection, and enter into the very presence of God.

선교 공동체로서 저희는 이제 전 세계의 미전도 종족 중 다수가 구두 의사 소통 방식을 선호한다는 것을 알게 되었습니다. 노래를 통한 복음 선포는 더 이상 전도에 사용하는 ‘2차적’ 전략이 아니라 사람들의 참여와 배움을 도모하고 말씀을 보전하는 데에 필수적인 수단입니다. 또한 노래는 전 세계적으로 그리스도의 몸이 찬양, 사랑, 애정을 표현하고 하나님의 임재 안으로 들어가는 방법이 됩니다.

Nations—열방

We desire to see nations transformed by God. We are expectant that as we equip local peoples, who know their culture and context best, we can come alongside to activate them into ever-increasing impact in their own communities. Writing their own scripture/scripture-based songs, in their own styles, and their own languages. Every tribe and tongue exalting God in their unique, God-created ways. As we say here in YWAM from every nation to every nation.

저희는 온 열방이 하나님에 의해 변화되는 것을 보기를 갈망합니다. 그들의 문화와 문맥을 가장 잘 알고 있는 현지인들을 그들의 스타일과 언어로 성경/말씀 기반의 곡을 작업하도록 훈련시키고, 그들이 자신이 소속된 지역 사회에서 점차 더 큰 영향을 발휘하고 활성화되기를 기대합니다.

저희는 YWAM에서 주로 강조하듯 모든 나라에서 모든 나라에 이르기까지, 모든 부족과 언어로 하나님께서 창조하신 고유한 방식으로 하나님을 높입니다.

Discover your voice. Release your sound. Worship our God.   예배 학교 주님께서 주신 목소리를 발견하고 소리 내어 하나님을 경배합시다. ·  Bilingual School of Worship ·  Discover your voice. Release your sound. Worship our God.   예배 학교 주님께서 주신 목소리를 발견하고 소리 내어 하나님을 경배합시다. · Bilingual School of Worship · Discover your voice. Release your sound. Worship our God.   예배 학교 주님께서 주신 목소리를 발견하고 소리 내어 하나님을 경배합시다. · Bilingual School of Worship · Discover your voice. Release your sound. Worship our God.   예배 학교 주님께서 주신 목소리를 발견하고 소리 내어 하나님을 경배합시다. · Bilingual School of Worship · Discover your voice. Release your sound. Worship our God.   예배 학교 주님께서 주신 목소리를 발견하고 소리 내어 하나님을 경배합시다. ·  Bilingual School of Worship ·  Discover your voice. Release your sound. Worship our God.   예배 학교 주님께서 주신 목소리를 발견하고 소리 내어 하나님을 경배합시다. · Bilingual School of Worship · Discover your voice. Release your sound. Worship our God.   예배 학교 주님께서 주신 목소리를 발견하고 소리 내어 하나님을 경배합시다. · Bilingual School of Worship · Discover your voice. Release your sound. Worship our God.   예배 학교 주님께서 주신 목소리를 발견하고 소리 내어 하나님을 경배합시다. · Bilingual School of Worship · Discover your voice. Release your sound. Worship our God.   예배 학교 주님께서 주신 목소리를 발견하고 소리 내어 하나님을 경배합시다. · Bilingual School of Worship · Discover your voice. Release your sound. Worship our God.   예배 학교 주님께서 주신 목소리를 발견하고 소리 내어 하나님을 경배합시다. · Bilingual School of Worship · Discover your voice. Release your sound. Worship our God.   예배 학교 주님께서 주신 목소리를 발견하고 소리 내어 하나님을 경배합시다. · Bilingual School of Worship · 

Vaccination disclaimer

In accordance with State Law, all students and student children must present proof of age appropriate vaccinations in order to attend any program at the University of the Nations—YWAM UofN Kona. Please click here for the vaccination requirements.

Accreditation disclaimer

THE UNIVERSITY OF THE NATIONS IS NOT ACCREDITED BY AN ACCREDITING AGENCY RECOGNIZED BY THE UNITED STATES SECRETARY OF EDUCATION.  Admission to the University of the Nations (U of N) and any of its sponsored programs is open to qualified individuals regardless of race, color, nationality, ethnic origin, gender, and educationally unrelated handicaps. U of N reserves the right to change schedules and course offerings as deemed necessary.